【第２夜】あの頃の戸塚駅前商店街～とつか余情展から( ８月２日)

第２夜は、ゆるりとしたミニトークをお届けします。
つながりの広場（竹の海原内）で開催中の「とつか余情展」とのコラボイベント。出展の大貫麗子さんの木版画のモデルになったお店の方々をお招きしてお話を伺います。

再開発の真っ只中の戸塚駅前商店街。迷子になりつつたどり着いた果物屋さん、畳屋さんの店先には、どちらも凛とした大貫さんの作品が飾られていました。ビルが建つ前の「あの頃の戸塚」について、ご来店の皆さまとも一緒におしゃべりができたらいいなと思っています。

【第２夜】　８月２日（日）　１８：３０～１９：００
「あの頃の戸塚駅前商店街～とつか余情展から」　ミニトーク（座談会）
出演　戸塚商店街の方々、大貫麗子さん（木版画講師・つながりの広場出展中）、こぞのやよいさん（戸塚勤務）

時代の流れと共に消えてゆく戸塚の駅前の商店や路地を題材にした版画を紹介しながら、商店の方々とのおしゃべりを楽しむ会です。再開発がはじまる前の「あの頃の戸塚」をご存知の方もぜひご一緒に。思い出話など聞かせてくださいね。

---

くつろぎの「場」としてのエピローグカフェは、風の広場にオープンします。１８：００～２０：３０　（荒天時はお休みの場合あり）
ヒルサイドショップヤマザキさんによるドリンク販売、向かいにコンビニ、売店もあります。飲食物の持ち込みはご自由に。今日の最終章(エピローグ）のひとときをエピローグカフェでお過ごしください。

皆さまのご参加、ご来店をお待ちしております。

【第１夜】声の打ち上げ花火大会(８月１日）

エピローグカフェのオープンもまもなく。記念すべき第１夜のメニューは、『声の打ち上げ花火大会』です。

真夏のハマっ子最大イベント、花火大会の８月１日の晩、ここヒルサイドにいる人たちとは、いったいどんな人たちなのか？巨大バッタを見たい！とはいえ、一夜限りの花火を見ずしてヒルサイドへ来るほどの理由とは？！
今、ヒルサイドに集った人たちの間の共通項とは？私たちの中にどんな「力」が生まれるのか。

【第１夜】　８月１日（土）　１８：１５～１８：５５　※雨天決行
つながりのステージ（竹の海原内）
「声の打ち上げ花火大会」　朗読ワークショップ　当日参加者募集！
主宰　金井景子さん（早稲田大学教育・総合科学学術院教授）

港の横浜では大きな花火が咲くこの日、つながりの森でも負けじと「声の打ち上げ花火大会」を開催します。野毛のお屋敷イベントでも大好評の金井先生のワークショップです。つながりの森に大きな声の打ち上げ花火が次々とあがります！！

以下はシラバスから（抜粋）

コンセプト
　ヒルサイドエリアという豊かな自然環境の中で、一期一会の観客自身が声を出し、また隣人の声を聴きつつ唱和することを通じて、「私」を豊かな自然の中の一部であると感じるワークショップです。
　開港博が掲げる「７つの力のたね」のうち、
「共生力」（異文化や多様性を受け入れる横浜の原動力）
「共感力」（地球に生きる者としての出会いと喜びを交歓する）
「想像力」（創造都市としてあるべき未来を描く）
「創造力」（その未来を実現する原動力となる）
「交流力」（あらゆる連帯を生み出す）
のたねに資することを目的とします。
具体的なワークショップの展開に対応する目的としては、
声のワークショップ①・・・いまの「私」にとって、お金で買える「欲しいもの」を思い浮かべるという、ごく身近で現実的な関心から出発する
声のワークショップ②・・・「私」を自然界のものに喩えることで「私」を自然へと架橋する
声のワークショップ③・・・自然と交歓する
を設定しています。

今回の課題
　主宰者である金井景子は、これまで学校教育や社会人教育の場において、朗読のワークショップを行ってきました。その際は、受講者が限定されており、空間も教室という閉鎖された場所で行ってきましたが、今回はオープン・エアで参加者の出入りが自由であるという、差異があります。しかし、参加者は「横浜開港１５０周年記念の場所」に集まった――同日にみなとみらい２１で開催されている花火大会を鑑賞できるベイサイドエリアではなく、ヒルサイドエリアを選んで来ている――という共通項があります。その共通項を、共感の基盤にし得るか否かが、ワークショップの成否となります。

教材
ワークショップで使用する文作品は、以下の４編です。
①「金がきたら」竹内浩三　②「自負」中川一政　③「黙っている蝉」中川一政　④「三ツ星さん」竹内浩三

進行予定表
１８：００  準備、参加者受付開始
１８：１５　オープニング　挨拶、ワークショップについて（説明）
１８：２０　声のワークショップ①　
　　　　　　「金が来たら　－　あなたが欲しいものは？」
　　　　　　声のワークショップ②　
　　　　　　「われは石なり　－　自分を何かに喩えると？」
　　　　　　声のワークショップ③　
　　　　　　「三ツ星さん　－　星に願いを」
１８：４０  声の打ち上げ花火大会リハーサル、本番
１８：５５　終了

大きな声を出して、隣人とつながって、気がつけば心身共に身軽になれる声のワークショップです。難しいワザも理屈もありません。声を出すことで心と身体のストレス解消！スッキリすること請け合いです。

声の打ち上げ花火大会の後は、１９時～「バッタが巨大だったころ」（いこい広場）もお見逃しなく。

（ご注意） 第１夜のカフェイベントは「つながりのステージ」（竹の海原内）で行います。

くつろぎの「場」としてのエピローグカフェは、１９：００～風の広場にオープンします（荒天時はお休みの場合あり）
ヒルサイドショップヤマザキさんによるドリンク販売、向かいにコンビニ、売店もあります。飲食物の持ち込みはご自由に。今日の最終章(エピローグ）のひとときをエピローグカフェでお過ごしください。

皆さまのご参加、ご来店をお待ちしております。

８月のカフェメニュー（決定）

エピローグカフェは、Ｙ１５０ヒルサイドエリアつながりの森の真ん中あたり、風の広場に出現する期間限定のつながりのカフェスペース。夜毎に変わるおもてなしメニュー（ミニイベント）とくつろぎの「場」です。夏の夜風に吹かれながら、ちょっとトクした気分をお持ち帰りいただければ嬉しいです。

カフェのオープン時間は１８：００～２０：３０、イベントタイムは内容によって異なります。屋外のため当日天候によっても変わる場合や（少雨決行）、一部場所を変えて行うこともあります。どうぞご了承のほどを。

ヒルサイドショップヤマザキさんのご協力により、ビールやお茶、ジュースなどのドリンク販売を行います。向かいの店舗と合わせてご利用ください。飲食物のお持込はご自由に。

★８月のおもてなしメニュー

場所の表記のないものはすべて「風の広場ステージ」で行います。

【第１夜】　８月１日（土）　１８：１５～１８：５５　
つながりのステージ（竹の海原内）にて
「声の打ち上げ花火大会」　朗読ワークショップ　参加者当日募集！
主宰　金井景子さん（早稲田大学教育・総合科学学術院教授）

海の横浜では大きな花火が咲くこの日、つながりの森でも負けじと「声の打ち上げ花火大会」を開催します。野毛のお屋敷イベントで好評だった金井さんの声のワークショップです。聞いてよし、声を出せばなおよし、参加ご希望の方は当日１８時～つながりのステージへお越しください（先着順）

（主宰者から一言）
ヒルサイドエリアという豊かな自然環境の中で、一期一会の観客自身が声を出し、また隣人の声を聴きつつ唱和することを通じて、「私」を豊かな自然の中の一部であると感じるワークショップです。


【第２夜】　８月２日（日）　１８：３０～１９：００
「あの頃の戸塚駅前商店街～とつか余情展から」　ミニトーク（座談会）
出演　戸塚商店街の方々、大貫麗子さん（木版画講師・つながりの広場出展中）、こぞのやよいさん（戸塚勤務）

時代の流れと共に消えてゆく戸塚の駅前の商店や路地を題材にした版画を紹介しながら、商店の方々とのおしゃべりを楽しむ会です。再開発がはじまる前の「あの頃の戸塚」をご存知の方もぜひご一緒に。思い出話など聞かせてください。

（店主から一言）
大貫さんの木版画のモデルになった果物屋さん、畳屋さんにお越しいただき、わがまち戸塚についてのお話を伺います。戸塚駅近くに勤務の方も交えてのゆったりとしたおしゃべりタイムです。


【第３夜・第４夜】　８月１５日（土）、１６日（日）　１８：００～２０：００
「かえっこバザール夜店」　おもちゃの交換、オークション大会

アーティスト藤浩志さん考案のおもちゃの交換プログラム、かえっこバザールです。夜だから夜店。いらなくなったおもちゃの受付や、カエルポイントがもらえるワークショップは、昼間から竹の海原内（場所未定）で行います。

（店主から一言）
おもちゃがなくても、来場ポイントやつながりの森エコラリー（スタンプラリー）、ワークショップへの参加で、全国共通のカエルポイントがもらえます。ポイントは交換しても、ためておいてもＯＫ！カーフリーデー（９月２２日・横浜公園）やポートサイド地区をはじめ、全国のかえっこバザールとの共通ポイントです。昼間ためたポイントを夜店でおもちゃと交換してくださいね。


【第５夜】　８月２２日（土）　１８：００～１９：００
サカイメ劇場他、丘の広場にて
アフリカの太鼓ジェンべ（ジャンベ）子どもたちとのジャンベ大会！

子どもたちがつくった未来のヨコハマを祝福します！見晴らしサイコーの丘の上で気分も上々！！
出演　たむたむちんぱんじー　（山本智紀さん、ジェンベ奏者他）
１９：００～　巨大バッタ復活の儀式にも参加を予定しています

（店主から一言）
ゴキゲンなリズムに、ズーラシアのチンパンジーたちも踊り出してしまわないかとドキドキです。


【第６夜】　８月２３日（日）　１８：３０～、１９：３０～　投げ銭歓迎！
「ブルース・ナイト　ＲＯＬＬＥＲ　ＣＯＡＳＴＥＲ」　
出演　ローラーコースター（山崎よしき、小出斉、小町正明、早崎詩生、ＫＯＴＡＲＯ

１９７４年結成のブルースバンド　日本の宝　ローラーコースター　説明不要！必見必聴。

（店主から一言）
エッ？！まさか本当に～～？！？まさかの出演！…つながりの森はワクワクの森でもあります。夢みたい。


【第７夜】　８月２９日（土）　１８：３０～　１９：３０～　投げ銭歓迎！
「遠峰あこ　野毛の心意気　投げ銭ライブ！」
出演　遠峰あこ（アコーディオン弾き語り）

ラッキーセブンな第７夜は、元気いっぱい、野毛いっぱいの歌姫遠峰あこさんが、オリジナル新民謡をひっさげて、つながりの森にやってきます。野毛大道芸の雰囲気そのまま、一体感溢れるライブをお楽しみください。
新作ＣＤ　「横濱ほーらい節」　８曲入　千円　も販売します。

（店主から一言）
聴けば元気がわいてくる！あこさんの笑顔と歌声とアコーディオン。皆さまのお心次第の投げ銭が頼りです。


【第８夜】　８月３０日（日）　１８：００～２０：３０
「浴衣 de ヒルサイド」
浴衣女子集まれ～～！夏の宵を惜しみつつおしゃべりをする会。野毛・都橋のＢＡＲ、Women's Networking Cafeはる美が一夜限りの場を展開します。殿方もぜひ。

（店主から一言）
着付けに自信がないけど着てみたい浴衣女子のために…お任せください！はる美のママ＆サポーターが、浴衣の着付けをお手伝いします（控え室を用意します）マイ浴衣をご持参ください。

★おもてなしイベントは参加無料です

投げ銭ライブでは、お気持ち次第の投げ銭をお願いいたします（強要するものではありません）
Ｙ１５０ヒルサイドエリア「つながりの森」は有料会場です。入場券が必要です（当日大人６００円）　

★イベント・出演者募集中

エピローグカフェは、９月２１日～２６日と続きます。
９月はアートのワークショップや、環境系のイベントを考えています。
おもてなしイベントも募集中です。自薦他薦を問いません。ご連絡はメールでお願いいたします。

　つながりのエピローグ epilogue.yokohama150★gmail.com　★→@に変えてください

【速報】新メニュー

こんにちは。きょうも暑いですね。
８月２９日（土）の晩、野毛の心意気を引っさげて、遠峰あこさんがきてくれます！！アコーディオンの弾き語り、元気な歌声がつながりの森に響きます。野毛の雰囲気そのままの投げ銭ライブをお楽しみに。

今夜２０時頃から野毛のすきずきさんで、あこさんのライブがあります。野毛にいらしたらぜひ。

カフェメニュー（予告編）

そろそろカフェのメニューを決めなくてはいけません。

エピローグカフェのメニューは「おもてなし」です。
夏の夕暮れから夜にかけての特別な時間帯、ちょっと休息とちょっとトクする気分のおもてなし。最後の仕込みをしているところです。正式な決定はもうすぐですが、予告編としてご紹介いたします。

８月１日（土）　第１夜　
「声の打ち上げ花火大会」　１８：１５～１９：００（予定）
港の横浜では大きな花火が咲くこの日、つながりの森でも、負けじと「声の打ち上げ花火大会」を開催します！内容は乞うご期待。飛び入り参加をお待ちしています。

８月２日（日）　第２夜　
「あの頃の戸塚駅前商店街～とつか余情展から」　１８：３０～１９：００
時代の流れと共に消えてゆく戸塚の駅前の商店や路地を題材にした版画を紹介しながら、商店の方々とのおしゃべりを楽しむ会です。あの頃の戸塚をご存知の方、ぜひご一緒に。

８月１５日（土）、１６日（日）　第３夜、第４夜　
「かえっこバザール夜店」　１８：００～２０：００
藤浩志さん考案のおもちゃの交換プログラム、かえっこバザールです。夜だから夜店。いらなくなったおもちゃの受付やカエルポイントがもらえるワークショップは昼間から行います（場所未定）

８月２２日（土）　第５夜　
子どもたちとのジャンベ大会！１８：００～１９：００
場所を移して「サカイメ劇場」（丘の広場）での開催です。見晴らしサイコーの丘の上で気分は上々。詳細は後日。

８月２３日（日）　第６夜　
「ブルース・ナイト　ＲＯＬＬＥＲ　ＣＯＡＳＴＥＲ」　１８：３０～
１９７４年結成のブルースバンド、ローラーコースター　本当に来てくれるのか？！…瓢箪から駒、狐につままれた気分です。

エピローグカフェは、８月２９日、３０日、９月２１日～２６日と続きます。弾き語りやアートのワークショップなど、一生懸命口説いています。また、おもてなしイベントも募集中です。自薦他薦を問いません。ご連絡はメールでお願いいたします。

　★つながりのエピローグ　
　epilogue.yokohama150★gmail.com  ★→@に変えてください